1 00:00:10,010 --> 00:00:14,264 23 MAYIS 2012 2 00:00:22,147 --> 00:00:24,691 MAHKEME OTURUMUNDA SESSİZ LÜTFEN 3 00:00:24,691 --> 00:00:27,444 Tarih 23 Mayıs 2012. 4 00:00:27,444 --> 00:00:31,114 Ben kapak yapmakla görevlendirildim duruşmalardan biri 5 00:00:31,114 --> 00:00:33,867 İsrail Keyes tarafından federal mahkemede. 6 00:00:33,867 --> 00:00:36,286 Bu şu anlama geliyor Video kamera yok. 7 00:00:36,286 --> 00:00:38,372 Böyle olmasını umuyordum süper hızlı, 8 00:00:38,372 --> 00:00:40,582 tam anlamıyla bir veya iki yanıt: 9 00:00:40,582 --> 00:00:42,542 masum olduğunu mu iddia ediyorsun? yoksa suçlu mu? 10 00:00:42,542 --> 00:00:44,253 Ama başka bir şey olduğu ortaya çıktı. 11 00:00:50,217 --> 00:00:52,594 Keyes koltuğundan atlıyor 12 00:00:52,594 --> 00:00:54,596 ve bariyerin üzerinden atla 13 00:00:54,596 --> 00:00:57,599 onu diğerlerinden ayıran şey bu odanın. 14 00:00:57,599 --> 00:00:59,685 Yakalayın onu! 15 00:00:59,685 --> 00:01:03,647 Atladı ve koşmaya başladı temelde bana doğru. 16 00:01:03,647 --> 00:01:06,817 Yakalayın onu! Yakalayın onu! 17 00:01:06,817 --> 00:01:08,944 Oda Histerik durumdaydım. 18 00:01:08,944 --> 00:01:10,028 Öldür onu! 19 00:01:10,028 --> 00:01:12,906 İnsanlar bağırıyordu: Odadan koşarak çıktı. 20 00:01:14,074 --> 00:01:17,869 Mareşal onu yakaladı bariyeri atladığında. 21 00:01:17,869 --> 00:01:22,249 Birkaç adım sonra, Jeff onun üstündeydi. 22 00:01:23,667 --> 00:01:26,837 Onu yere indirdim ve şok tabancasını kullandım. 23 00:01:26,837 --> 00:01:29,339 Herkes geri dönsün! Geri! 24 00:01:29,339 --> 00:01:31,174 Kendimi çok rahatsız hissettim. 25 00:01:31,174 --> 00:01:32,884 Çok tahmin edilemezdi 26 00:01:32,884 --> 00:01:36,013 ve neredeyse yapabilecek kapasitede aniden bir şey oldu. 27 00:01:38,890 --> 00:01:41,935 Sırlar vahşi topraklarda. 28 00:01:41,935 --> 00:01:44,813 Güzel manzaralar ama hain. 29 00:01:44,813 --> 00:01:47,691 Bunlar hikayeler araştırmacıların 30 00:01:47,691 --> 00:01:51,111 cinayetleri çözen vahşi yerlerde. 31 00:01:59,494 --> 00:02:02,956 "AKIL SAĞLIĞI MASKESİ" 32 00:02:23,644 --> 00:02:25,312 Yakalayın onu! Yakalayın onu! 33 00:02:25,312 --> 00:02:26,813 Gürültü yapmadan, 34 00:02:26,813 --> 00:02:29,107 Keys korkulukların üzerinden atladı nerede oturuyorlardı 35 00:02:29,107 --> 00:02:31,401 aile ve arkadaşlar Yazan: Samantha Koenig. 36 00:02:31,401 --> 00:02:34,446 Keyes'in olup olmadığı belli değildi. kaçmaya çalışıyordum 37 00:02:34,446 --> 00:02:37,908 ya da kendini ona doğru fırlattı belirli bir kişi. 38 00:02:37,908 --> 00:02:40,786 Çok üzüldüm. 39 00:02:40,786 --> 00:02:42,704 Sadece ayrıldığımı hatırlıyorum o odadan 40 00:02:42,704 --> 00:02:46,792 ve haber ekibi tam yüzümde. 41 00:02:46,792 --> 00:02:48,585 James Koenig, Samantha'nın babası, 42 00:02:48,585 --> 00:02:51,338 yorum yapmayı reddetti mahkemenin dışında. 43 00:02:51,338 --> 00:02:53,965 Görevliler İsrail Keyes'in nasıl olduğunu araştırıyor 44 00:02:53,965 --> 00:02:55,509 kelepçeleri kırmayı başardı 45 00:02:55,509 --> 00:02:57,511 atlamadan önce korkulukta. 46 00:02:57,511 --> 00:02:59,680 Nasıl bedava takip aldı bir gizem olmak. 47 00:02:59,680 --> 00:03:01,306 O GÜN ERKEN 48 00:03:01,306 --> 00:03:03,141 İsrail birkaç saat 49 00:03:03,141 --> 00:03:04,559 bodrumda oturuyorum mahkemenin, 50 00:03:04,559 --> 00:03:05,852 Mahkemeye gitmeyi bekliyorum 51 00:03:05,852 --> 00:03:08,480 ve bacak prangaları, eşleri de aynı şekilde 52 00:03:08,480 --> 00:03:10,232 bağlantılılar bir zincirle. 53 00:03:10,232 --> 00:03:13,360 Şunu fark etti: zincirler çok gevşekti 54 00:03:13,360 --> 00:03:16,655 ve saatlerce oradaydı ve o metal parçasını büktüm 55 00:03:16,655 --> 00:03:19,366 onu ayırana kadar bacağın metalinden. 56 00:03:19,366 --> 00:03:20,867 Sonra aldı bir parça selofan 57 00:03:20,867 --> 00:03:23,036 içinde bulunduğum yer sandviçi sardım 58 00:03:23,036 --> 00:03:25,205 ve onunla bir ip yaptı. 59 00:03:25,205 --> 00:03:27,916 Selefon kırılır bacakları nasıl olurdu 60 00:03:27,916 --> 00:03:31,461 3 metre aralık 16 inç yerine. 61 00:03:36,508 --> 00:03:39,261 Ertesi gün, İsrail'i sorguya çektim. 62 00:03:41,263 --> 00:03:43,598 Dünden bu yana ne değişti? 63 00:03:43,598 --> 00:03:45,600 Hey... 64 00:03:45,600 --> 00:03:47,644 daha fazla eş. 65 00:03:47,644 --> 00:03:50,188 Dedim ki, "Gerçekten Kaçabileceğini mi sandın?" 66 00:03:50,188 --> 00:03:52,566 Bana şöyle dedi: "Eğer %1'im olsaydı kaçma olasılığı, 67 00:03:52,566 --> 00:03:53,859 "Kaybedecek neyim vardı?" 68 00:03:55,026 --> 00:03:56,319 Bu sabah ağrım vardı 69 00:03:56,319 --> 00:03:57,654 bile olmayan kaslarda Sahip olduğumu biliyordum. 70 00:03:57,654 --> 00:03:59,239 Gerçekten mi? 71 00:03:59,239 --> 00:04:00,782 Sanırım yapmıştım bir kaçış planı 72 00:04:00,782 --> 00:04:02,617 Ya da kafanda bir vizyon nasıl 73 00:04:02,617 --> 00:04:06,288 içinden atlayıp geçecektim her sandalyenin 74 00:04:06,288 --> 00:04:08,623 kapıya doğru ilerleyip kaçarız. 75 00:04:08,623 --> 00:04:11,751 Kaçacağımdan mı korktun? 76 00:04:11,751 --> 00:04:12,878 her zaman vardı uyanık olmak, 77 00:04:12,878 --> 00:04:14,379 çünkü çok tehlikeliydi. 78 00:04:14,379 --> 00:04:17,382 Belki birçoğu vardır "kanunsuzlar" 79 00:04:17,382 --> 00:04:20,385 şimdi kapıyı koruyor. 80 00:04:28,268 --> 00:04:31,438 Öldürdüğünü itiraf etti Samantha Koenig'e. 81 00:04:33,982 --> 00:04:36,151 İtirafı başardık Currier'lar hakkında. 82 00:04:36,151 --> 00:04:38,445 Fakat Samantha'nın aksine 83 00:04:38,445 --> 00:04:42,616 cesetlerini kurtarmıyoruz ailesi için. 84 00:04:42,616 --> 00:04:47,621 olmadıkları belliydi iki izole olay. 85 00:04:48,788 --> 00:04:50,040 Bizim süremizde sorgulamalar 86 00:04:50,040 --> 00:04:51,416 İsrail Keyes ile 87 00:04:51,416 --> 00:04:56,755 bize söylemişti daha fazla kurban olduğunu... 88 00:04:56,755 --> 00:04:59,674 ve özellikle dedi ki 12'den az. 89 00:05:01,718 --> 00:05:03,929 Hâlâ elimizdeydi yapılacak çok iş var 90 00:05:03,929 --> 00:05:07,849 hepsini çözmek işlediği suçlar. 91 00:05:07,849 --> 00:05:09,142 Müsadere ettiğimizde 92 00:05:09,142 --> 00:05:10,810 bilgisayarlar Keyes'in evinden 93 00:05:10,810 --> 00:05:15,065 Üzerlerinde adli tıp incelemesi yaptık ne aradığımı görmek için. 94 00:05:15,065 --> 00:05:18,360 Şartlar nelerdi Aramalarınızı girmek ister misiniz? 95 00:05:18,360 --> 00:05:20,737 Bilgisayarınızda, aramıştım 96 00:05:20,737 --> 00:05:22,113 Debra Feldman adı. 97 00:05:22,113 --> 00:05:25,158 O, ortadan kaybolmuştu Hackensack, New Jersey 98 00:05:25,158 --> 00:05:29,246 8 Nisan 2009'da. 99 00:05:29,246 --> 00:05:33,875 sahip olduğumu söylerdim zor bir hayat. 100 00:05:35,502 --> 00:05:37,754 Annem ekleme problemleriyle boğuştu 101 00:05:37,754 --> 00:05:40,006 hayatı boyunca 102 00:05:40,006 --> 00:05:44,261 ve bağımlılıklar Yıllar geçtikçe daha da kötüleştiler. 103 00:05:45,762 --> 00:05:47,764 Yıl 2009. 104 00:05:47,764 --> 00:05:50,433 Biriyle buluşması gerekiyordu 105 00:05:50,433 --> 00:05:52,978 ve asla geri dönmedi. 106 00:05:54,104 --> 00:05:57,065 Çok az şey vardı Haberlerdeki bilgiler, 107 00:05:57,065 --> 00:05:59,818 eğer varsa, yaklaşık Debra'nın ortadan kaybolması. 108 00:05:59,818 --> 00:06:03,613 Diğer taraftaki Keyes ülkenin 109 00:06:03,613 --> 00:06:07,200 bilgi almaya çalışın ortadan kaybolmasıyla ilgili, 110 00:06:07,200 --> 00:06:10,412 bize bunu yapabileceğini söyledi 111 00:06:10,412 --> 00:06:14,249 görülecek bir şey veya sorumluydu Debra'nın ortadan kaybolmasıyla ilgili. 112 00:06:15,667 --> 00:06:18,503 Fotoğrafı yerleştiriyoruz Debra Feldman'ın önünde. 113 00:06:18,503 --> 00:06:19,796 Hepimiz odadan çıktık 114 00:06:19,796 --> 00:06:21,590 ve oturma odasına gittik gözlem 115 00:06:21,590 --> 00:06:24,884 ve onun bakışını izliyoruz fotoğraf. 116 00:06:24,884 --> 00:06:28,054 Net bir tepki verdi. 117 00:06:30,932 --> 00:06:32,601 Bu bir değişiklikti davranış 118 00:06:32,601 --> 00:06:34,019 oldukça önemli. 119 00:06:34,019 --> 00:06:36,855 Onun yanıtı temelde şuydu: 120 00:06:36,855 --> 00:06:40,150 "Konuşmak istemiyorum henüz bu konuda." 121 00:06:41,943 --> 00:06:44,237 Bir ifadesi vardı sürpriz. 122 00:06:44,237 --> 00:06:46,615 hala bunu düşünüyorum düzenli olarak. 123 00:06:46,615 --> 00:06:49,284 Düşük olmasına rağmen bazı ilaçların etkisi, 124 00:06:49,284 --> 00:06:50,660 savunurdu 125 00:06:50,660 --> 00:06:54,623 ve bir iz bırakabilirdim katiline katlanıyor. 126 00:06:54,623 --> 00:06:56,666 hazırlıklı değildim kendini savunması için. 127 00:06:58,209 --> 00:07:00,295 nerede olduğunu biliyor musun bu kişi mi? 128 00:07:00,295 --> 00:07:01,713 Hayır. 129 00:07:01,713 --> 00:07:04,132 adınız Bilgisayarınızdaydı. 130 00:07:04,132 --> 00:07:07,135 Birçok isim var bilgisayarımda. 131 00:07:07,135 --> 00:07:09,596 En azından ismini arattın. 132 00:07:11,306 --> 00:07:13,433 Olmamak için bize açıklayın burada ne olduğunu merak ediyorum. 133 00:07:13,433 --> 00:07:17,020 Hayır, hakkında konuşmayacağım bilgisayarımda ne var? 134 00:07:20,523 --> 00:07:23,443 Hâlâ hiçbir fikrim yok ölü olup olmadığı. 135 00:07:23,443 --> 00:07:26,696 Yoksa öldürüldü mü? bir seri katil tarafından mı? 136 00:07:26,696 --> 00:07:28,365 Kabul edilmesi çok zor bir şey. 137 00:07:28,365 --> 00:07:31,368 Bugün bile Kabul etmek zor. 138 00:07:33,703 --> 00:07:36,623 zaten söyledim konuşmayacağım 139 00:07:36,623 --> 00:07:38,958 daha spesifik vakaların 140 00:07:38,958 --> 00:07:42,879 biz yapana kadar bir tür anlaşma. 141 00:07:42,879 --> 00:07:44,631 Her şey bir güç mücadelesidir 142 00:07:44,631 --> 00:07:47,092 ve en öncelikli Keyes'in alacağı 143 00:07:47,092 --> 00:07:49,052 ölüm cezası ve hızlı bir şekilde alın. 144 00:07:49,052 --> 00:07:51,971 Onaylanmaya ihtiyacım var 145 00:07:51,971 --> 00:07:55,433 almaya karar vermeden önce sonraki adım veya adımlar, 146 00:07:55,433 --> 00:07:57,560 ne gerekiyorsa. 147 00:07:57,560 --> 00:08:01,731 Keyes öğrendiğinde kontrolde olmadığımızı 148 00:08:01,731 --> 00:08:03,733 ne zaman alabildim ölüm cezası 149 00:08:03,733 --> 00:08:05,694 ilk başta düşündüğü gibi 150 00:08:05,694 --> 00:08:10,532 Sanırım o zaman başladı biraz daha övünmek için. 151 00:08:10,532 --> 00:08:12,450 Sizce...? - Ben... 152 00:08:12,450 --> 00:08:14,077 öyle olduğumuzu mu sanıyorsun bunu geciktirmek mi? 153 00:08:14,077 --> 00:08:16,037 Kimin ertelediğini bilmiyorum. ama birisi bunu yapıyor. 154 00:08:16,037 --> 00:08:18,164 Kontrolü ele geçirmeye çalıştım sorgulamaların 155 00:08:18,164 --> 00:08:21,167 ve ne zaman kontrol edilir bize bilgi verdi 156 00:08:21,167 --> 00:08:22,961 ve bize ne kadar bilgi verdi? 157 00:08:22,961 --> 00:08:25,255 Bunlar cips gibidir müzakere, 158 00:08:25,255 --> 00:08:27,048 ona ne demek istersen. 159 00:08:27,048 --> 00:08:28,925 Savcılık Kullanmayı umuyordum 160 00:08:28,925 --> 00:08:30,885 bir avantaj olarak ölüm cezası 161 00:08:30,885 --> 00:08:33,179 almak ek bilgi. 162 00:08:33,179 --> 00:08:34,639 Araştırma ekibi 163 00:08:34,639 --> 00:08:36,141 oldu özenle çalışmak 164 00:08:36,141 --> 00:08:37,684 çözmeye çalışmak diğer cinayetler 165 00:08:37,684 --> 00:08:39,436 ve Keyes'in işlediği suçlar. 166 00:08:40,687 --> 00:08:42,397 Onu konuşturabilir miyiz? 167 00:08:42,397 --> 00:08:45,024 ve büyüklüğünü bul ne yaptığından? 168 00:08:45,024 --> 00:08:49,279 TEMMUZ 2012 169 00:08:49,279 --> 00:08:52,032 DÖRT AY SONRA Tutuklanmanın 170 00:08:52,032 --> 00:08:53,867 Keyes iken hapsedildi 171 00:08:53,867 --> 00:08:55,827 Islahevinde Anchorage'dan 172 00:08:55,827 --> 00:08:58,538 yetkililer hücresini aradılar 173 00:08:58,538 --> 00:08:59,831 ve yatağın altında 174 00:08:59,831 --> 00:09:03,668 12 resim buldular. 175 00:09:03,668 --> 00:09:05,295 11 kafatası vardı 176 00:09:05,295 --> 00:09:08,339 keçili bir pentagram 177 00:09:08,339 --> 00:09:11,843 ve çizimlerden biri şunu söylüyordu: "Biz biriz." 178 00:09:11,843 --> 00:09:16,014 Onlar çizilmişti kanlı bir parmakla. 179 00:09:25,273 --> 00:09:26,900 Bunlar çizimler 180 00:09:26,900 --> 00:09:28,359 Bölüm Düzeltmeler 181 00:09:28,359 --> 00:09:30,403 hücrede keşfedildi İsrail Keyes tarafından. 182 00:09:30,403 --> 00:09:32,906 Bunun sebep olması gerekiyordu biraz yara, 183 00:09:32,906 --> 00:09:35,158 belki burnunu vurmuştur 184 00:09:35,158 --> 00:09:38,411 çok fazla kan yaratacak bir şey. 185 00:09:39,621 --> 00:09:41,915 Bu önemliydi bizim için 186 00:09:41,915 --> 00:09:44,667 çünkü asla başaramadık Keyes kesinlikle dedi 187 00:09:44,667 --> 00:09:46,795 kaç kişi öldürmüştü. 188 00:09:46,795 --> 00:09:49,464 Bunun önemli olduğunu düşünüyorum 189 00:09:49,464 --> 00:09:51,674 çünkü söyleyen o 190 00:09:51,674 --> 00:09:55,053 "Biz biriz" yazılı yine öyle bir şey ki, 191 00:09:55,053 --> 00:09:57,639 Sanırım inandığı anlamına geliyor 192 00:09:57,639 --> 00:10:00,934 tüm bu kurbanlar ve bu insanlar, 193 00:10:00,934 --> 00:10:03,603 onların hikayeleri ve ruhları Onlar sana ait. 194 00:10:04,687 --> 00:10:09,567 Belki bunu biliyorlar 10 ya da 11 kurban var. 195 00:10:09,567 --> 00:10:14,447 Yedi ya da sekiz tane var nerede olduklarını bilmiyoruz. 196 00:10:14,447 --> 00:10:16,950 Bahsettiğimizde 11 cinayet, 197 00:10:16,950 --> 00:10:18,243 Bizi asla düzeltmedi. 198 00:10:18,243 --> 00:10:21,538 sinirleniyorum olup bitenlerle 199 00:10:21,538 --> 00:10:25,041 bilgi ile bunu sana zaten verdim. 200 00:10:25,041 --> 00:10:26,584 Bu onu çok rahatsız etti onları bulacaklarını söyledi. 201 00:10:26,584 --> 00:10:30,296 Bu noktada hiçbir sebep göremiyorum daha fazla bilgi vermek 202 00:10:30,296 --> 00:10:32,799 çünkü ne olacağını bilmiyorum onunla. 203 00:10:32,799 --> 00:10:35,176 Bu bize en azından amaç 204 00:10:35,176 --> 00:10:37,929 Bu 11 seyahati aramak için 205 00:10:40,723 --> 00:10:42,976 Bunu bulabilir miyiz? belli bir yerde 206 00:10:42,976 --> 00:10:44,310 belirli bir süre içinde 207 00:10:44,310 --> 00:10:45,645 ve öğrenmeye çalışın kayıp kişiler 208 00:10:45,645 --> 00:10:48,648 aynı bölgede O sırada seyahatte miydiniz? 209 00:10:48,648 --> 00:10:52,152 Her yerden Alaska'dan Doğu Yakası'na. 210 00:10:52,152 --> 00:10:54,696 New York Şehri, Philadelphia, Washington. 211 00:10:54,696 --> 00:10:57,073 Temel olarak tüm Doğu Kıyısı. 212 00:10:57,073 --> 00:11:00,785 Batıda, Los Angeles'a vardık. 213 00:11:00,785 --> 00:11:02,620 Sırasında sorgulamalar konuştu 214 00:11:02,620 --> 00:11:05,957 cep telefonunu kapattığını ve pili çıkardık 215 00:11:05,957 --> 00:11:08,710 onu takip etmesinler diye bu süre zarfında. 216 00:11:08,710 --> 00:11:10,795 En iyileri toplamaya çalışıyoruz kayıt sayısı 217 00:11:10,795 --> 00:11:12,422 Keyes hakkında yapabileceklerimiz 218 00:11:12,422 --> 00:11:14,007 olup olmadığı konusunda ailemi ziyaret ediyordum 219 00:11:14,007 --> 00:11:15,592 veya seyahat ediyorsa kız arkadaşıyla 220 00:11:15,592 --> 00:11:17,552 böyle bir bahanem vardı. 221 00:11:17,552 --> 00:11:20,221 Çok seyahat ettiğinizi biliyoruz 222 00:11:20,221 --> 00:11:24,017 ve her zaman kalmıyordum nereye indi. 223 00:11:24,017 --> 00:11:25,977 Bir havaalanına indim, araba kiraladım 224 00:11:25,977 --> 00:11:28,188 ve yüzlerce kilometre yol kat ettim. 225 00:11:28,188 --> 00:11:30,148 2012'nin başında 226 00:11:30,148 --> 00:11:32,859 Keyes Teksas'a iki gezi yapıyor. 227 00:11:32,859 --> 00:11:35,987 İlki saatler sonraydı Samantha'yı öldürmek için 228 00:11:35,987 --> 00:11:40,283 ailesini alır New Orleans'ta bir gemi yolculuğuna. 229 00:11:40,283 --> 00:11:42,035 Gemi yolculuğundan döndüğünde, 230 00:11:42,035 --> 00:11:44,787 İsrail'in gelini Anchorage'a uçtu 231 00:11:44,787 --> 00:11:47,624 ve İsrail ile kızı arabayı sürüyordu 232 00:11:47,624 --> 00:11:49,667 Dallas-Fort Worth bölgesine 233 00:11:49,667 --> 00:11:52,378 annesini ziyarete Heidi. 234 00:11:52,378 --> 00:11:56,216 Teksas'a ikinci gezi seyahat ettikten sonra 235 00:11:56,216 --> 00:11:57,884 güneybatı tarafından 236 00:11:57,884 --> 00:12:02,472 ve ardından Keyes tutuklandı Teksas'a ikinci seyahatinde. 237 00:12:02,472 --> 00:12:05,516 TEXAS'A İKİNCİ GEZİ 6 - 13 MART ARASI 238 00:12:05,516 --> 00:12:09,646 Onların olması mümkündü Teksas'ta olaylar oldu. 239 00:12:09,646 --> 00:12:12,690 Kayıt sırasında Ford Focus'un, 240 00:12:12,690 --> 00:12:15,902 üç paket bulduk para 241 00:12:15,902 --> 00:12:19,030 sürücü kapısında. 242 00:12:19,030 --> 00:12:23,034 Onlar ıslaktı ve boyaları varmış gibi görünüyordu. 243 00:12:23,034 --> 00:12:25,244 Bu bize bir şey vermiyor Bu paranın açıklaması. 244 00:12:25,244 --> 00:12:27,580 Ne kadar olduğunu bilmiyorum ama tomarlar var büyükler, beşler, 245 00:12:27,580 --> 00:12:29,082 elastik bantlarla 246 00:12:29,082 --> 00:12:31,250 trafikle tutarlı uyuşturucudan. 247 00:12:31,250 --> 00:12:32,919 Rangers şüphelendi 248 00:12:32,919 --> 00:12:36,256 ne alakası vardı uyuşturucu kaçakçılığıyla. 249 00:12:36,256 --> 00:12:39,801 Alarm kafamda çaldı bunun olabileceğini 250 00:12:39,801 --> 00:12:41,344 görülecek bir şey banka soygunu ile. 251 00:12:41,344 --> 00:12:42,553 Nate. 252 00:12:42,553 --> 00:12:44,973 Brian, buraya gel. 253 00:12:44,973 --> 00:12:47,642 Sonra yayınladım başka bir özel bülten 254 00:12:47,642 --> 00:12:49,852 banka soygunları hakkında çözülmemiş 255 00:12:49,852 --> 00:12:54,065 zaman diliminde İsrail Teksas'taydı. 256 00:12:54,065 --> 00:12:57,694 Bir memurdan telefon aldım özel bir grubun 257 00:12:57,694 --> 00:12:59,570 bölgede Dallas-Fort Worth'un. 258 00:12:59,570 --> 00:13:02,824 12 ŞUBAT, DALLAS, TX, SEYAHATTEN DÖNÜŞ 259 00:13:02,824 --> 00:13:05,910 Olduğunu söyledi Azle, Teksas'ta bir soygun 260 00:13:05,910 --> 00:13:08,579 16 Şubat. 261 00:13:08,579 --> 00:13:11,708 Soygun zanlısının giydiği kıyafet beyaz bir kask. 262 00:13:11,708 --> 00:13:15,336 Uzun siyah saçları vardı 263 00:13:15,336 --> 00:13:18,339 bu parçadan çıktı gövdenin alt kısmı. 264 00:13:18,339 --> 00:13:22,468 Hemen biliyordum İsrail Keyes'ti. 265 00:13:22,468 --> 00:13:24,929 Boyu 266 00:13:24,929 --> 00:13:26,556 ve taşıdığı silah 267 00:13:26,556 --> 00:13:31,060 silahın aynısı görünüyordu arabanızda el koyduğumuz şey, 268 00:13:31,060 --> 00:13:33,771 giydiği ceket. 269 00:13:33,771 --> 00:13:36,316 Açıklama Teksas'a yaptığı geziden 270 00:13:36,316 --> 00:13:39,360 endişe vericiydi çünkü tarif etti 271 00:13:39,360 --> 00:13:43,781 suçların olduğunu daha yüksek bir seviyeye ölçeklendi. 272 00:13:45,491 --> 00:13:48,578 Hızlandırılmıştı 273 00:13:48,578 --> 00:13:52,081 ve dışarı çıkmak istediğime karar verdim ve bir şeyler yapın. 274 00:13:52,081 --> 00:13:55,084 Tercihen al birine. 275 00:13:55,084 --> 00:13:57,628 Heidi bize anlattı İsrail'in ortadan kaybolduğu 276 00:13:57,628 --> 00:13:59,547 iki veya üç gün boyunca 277 00:13:59,547 --> 00:14:03,134 ve kızı kalmıştı annesinin evinde 278 00:14:03,134 --> 00:14:06,554 ve onunla iletişim kuramadılar metin veya telefon yoluyla. 279 00:14:06,554 --> 00:14:09,223 14 ŞUBAT, YER BİLİNMEYEN İSRAİL ANAHTARLARI 280 00:14:09,223 --> 00:14:11,934 14 - 16 Şubat arası 281 00:14:11,934 --> 00:14:13,978 ortadan kaybolmuştu. 282 00:14:13,978 --> 00:14:17,899 şunu da söylediğini unutmayın bu kontrolden çıkmıştı, 283 00:14:17,899 --> 00:14:20,818 özellikle sırasında bu gezi. 284 00:14:20,818 --> 00:14:26,074 2.847 mil sürdü aracınızda. 285 00:14:26,574 --> 00:14:28,618 Zorunluyduk birinin olup olmadığını belirlemek 286 00:14:28,618 --> 00:14:32,371 Teksas'ta kaybolmuştu bu süre zarfında. 287 00:14:32,371 --> 00:14:36,334 Ve Teksas'ta bir kişi ortadan kaybolmuştu. 288 00:14:37,710 --> 00:14:41,923 Adı Jimmy Tidwell'di Mount Enterprise, Teksas'tan. 289 00:14:49,847 --> 00:14:52,934 Doğu Teksas'tayız. 290 00:14:52,934 --> 00:14:54,519 Ben oraya Tanrı'nın ülkesi diyorum. 291 00:14:54,519 --> 00:14:56,771 Çılgın. 292 00:14:56,771 --> 00:14:58,856 Geniştir. 293 00:14:58,856 --> 00:15:01,025 Maceracıdır. 294 00:15:01,025 --> 00:15:03,778 Ancak zorlukları da beraberinde geliyor. 295 00:15:03,778 --> 00:15:07,156 Ben Teğmen Roy Cavazoz'um ve olayı araştırdım 296 00:15:07,156 --> 00:15:09,784 kaybolmanın Jimmy Tidwell tarafından. 297 00:15:09,784 --> 00:15:12,870 Biz kırsal bir ilçeyiz 55.000 kişiden 298 00:15:12,870 --> 00:15:15,790 ve büyük miktarda var engebeli araziden. 299 00:15:15,790 --> 00:15:18,000 Binlerce mil kareyi kaplıyoruz 300 00:15:18,000 --> 00:15:20,545 iki veya üç icra memuruyla 301 00:15:20,545 --> 00:15:24,423 ve takviyeler 30, 40 dakika. 302 00:15:24,423 --> 00:15:26,926 bazen öylesin yalnız korucu 303 00:15:30,054 --> 00:15:33,891 28 Şubat 2012'de, Flanders Elektrik 304 00:15:33,891 --> 00:15:36,477 departmanla temasa geçti şeriften rapor vermesini 305 00:15:36,477 --> 00:15:38,563 çalışanlarından biri, Jimmy Tidwell 306 00:15:38,563 --> 00:15:41,691 ortaya çıkmamıştı 11 gün sonra işe başlayacağım 307 00:15:41,691 --> 00:15:44,610 ve bu onun için normal değildi. 308 00:15:44,610 --> 00:15:46,112 15 ŞUBAT 309 00:15:46,112 --> 00:15:48,531 En son bildiğimiz zaman kim canlı görüldü 310 00:15:48,531 --> 00:15:51,742 Flanders'tan ayrılıyordu 15 Şubat'ta elektrik. 311 00:16:00,376 --> 00:16:01,878 Bir gece bir telefon aldım 312 00:16:01,878 --> 00:16:05,673 ve bu departmandı Rusk İlçe Şerifi, 313 00:16:05,673 --> 00:16:08,384 şöyle diyor: "Biz Jimmy'nin mülkünde. 314 00:16:08,384 --> 00:16:10,052 "Kayıp olduğunu düşünüyoruz." 315 00:16:12,388 --> 00:16:16,601 Bu çılgınca çünkü asla Doğu Teksas'tan ayrıldı. 316 00:16:16,601 --> 00:16:17,935 Bunu asla yapmak istemedi. 317 00:16:20,229 --> 00:16:22,690 Seyahat etmek istemedim. 318 00:16:22,690 --> 00:16:25,526 O öyle değildi. 319 00:16:27,028 --> 00:16:30,615 Jimmy Tidwell görünüyordu özel bir kişi ol. 320 00:16:30,615 --> 00:16:34,410 Ormanda izole bir şekilde yaşıyordu. 321 00:16:36,078 --> 00:16:40,041 Mülk kaydedildi 322 00:16:40,041 --> 00:16:42,084 ve ondan hiçbir iz bulunamadı. 323 00:16:42,084 --> 00:16:43,711 ARAMA BAŞLIYOR İÇİMDEKİ KAYIP ADAM 324 00:16:43,711 --> 00:16:46,631 Değildi bunu düşünmek bana tuhaf geliyor: 325 00:16:46,631 --> 00:16:50,301 "Gerçekten kayıp mı yoksa bir yere mi gitti?" 326 00:16:52,887 --> 00:16:56,849 Ama işte o zaman işler Garipleşmeye başladılar. 327 00:17:02,355 --> 00:17:03,898 Ertesi gün Jimmy'nin rapor edildiği 328 00:17:03,898 --> 00:17:04,982 ortadan kaybolduğu için 329 00:17:04,982 --> 00:17:07,235 kamyonu bulundu yola park edilmiş. 330 00:17:09,070 --> 00:17:12,406 FM 95'in o alanı Tarım arazisidir, 331 00:17:12,406 --> 00:17:15,159 ormanlık bir alan. 332 00:17:15,159 --> 00:17:18,788 O anda, Gereğinden fazla korktum 333 00:17:18,788 --> 00:17:22,124 fark ettiğimde bir şeylerin yanlış olduğunu söyledi. 334 00:17:23,501 --> 00:17:26,295 Jimmy gitti mi kamyon orada mı? 335 00:17:26,295 --> 00:17:29,048 Ya da sana bir şey yapan biri Jimmy'ye 336 00:17:29,048 --> 00:17:30,716 onu orada mı bıraktı? 337 00:17:32,760 --> 00:17:34,887 Bul kamyon neden oldu 338 00:17:34,887 --> 00:17:38,391 cevaplardan çok sorular. 339 00:17:39,392 --> 00:17:43,229 O kamyonda hiçbir şey yok 340 00:17:43,229 --> 00:17:45,940 bize bir insan olduğunu söyledi onu orada bırakmıştım 341 00:17:45,940 --> 00:17:47,817 ve gitmişti belli bir yönde. 342 00:17:49,527 --> 00:17:52,238 Bana zor görünüyor bugün buna inanıyorum 343 00:17:52,238 --> 00:17:53,698 tüm teknolojiyle elimizde ne var? 344 00:17:53,698 --> 00:17:55,700 birinin ortadan kaybolabileceği 345 00:17:55,700 --> 00:17:58,744 ve sanki hiç olmamış gibi var olurdu. 346 00:18:00,788 --> 00:18:02,832 Yapamazsın bu duyguyu hayal edin 347 00:18:02,832 --> 00:18:07,461 hayal kırıklığı ve öfke ne olabileceğine dair. 348 00:18:07,461 --> 00:18:11,799 Şu anınızdasınız daha zayıf, 349 00:18:11,799 --> 00:18:13,426 ne olduğunu bulmaya çalışıyorum. 350 00:18:13,426 --> 00:18:16,012 İşaretleri nasıl göremedik? 351 00:18:16,012 --> 00:18:18,306 Neden birisi Bu sana zarar verir mi? 352 00:18:20,266 --> 00:18:21,809 Soruşturma sırasında, 353 00:18:21,809 --> 00:18:23,894 FBI bizimle iletişime geçti 354 00:18:23,894 --> 00:18:26,606 ve bahsettiler İsrail Keyes adı. 355 00:18:28,816 --> 00:18:30,484 Bunu bize o sırada söylediler. 356 00:18:30,484 --> 00:18:32,570 kaybolma anı Jimmy tarafından 357 00:18:32,570 --> 00:18:36,532 Keyes bölgedeydi Doğu Teksas'tan. 358 00:18:37,908 --> 00:18:40,828 O gün arabayı kullandım birçok küçük kasabadan geçiyoruz. 359 00:18:40,828 --> 00:18:43,164 Kontrolden çıktı 360 00:18:43,164 --> 00:18:46,417 her şeyden Alaska'da olmuştu. 361 00:18:46,417 --> 00:18:48,252 Sırasında önümüzdeki haftalar 362 00:18:48,252 --> 00:18:50,212 Samantha'nın kaçırılmasına 363 00:18:50,212 --> 00:18:54,175 Heyecanlıydım, uyuşturulmuş gibiydim. 364 00:18:54,175 --> 00:18:55,760 Belki de inandığı içindi 365 00:18:55,760 --> 00:18:57,303 o zaten ayrılmıştı onunkiyle. 366 00:18:57,303 --> 00:19:02,516 Teksas'a geldiğinde, Tekrar yapmak istedim. 367 00:19:04,477 --> 00:19:07,271 Eh, biliyorsun peki... 368 00:19:07,271 --> 00:19:09,231 zaten çok fazla bilgiye sahipsiniz 369 00:19:09,231 --> 00:19:10,691 banka soygunu hakkında Teksas'ta. 370 00:19:10,691 --> 00:19:12,485 Hı-hı. 371 00:19:12,485 --> 00:19:13,861 İsrail çok hızlıydı itiraf ederken 372 00:19:13,861 --> 00:19:16,572 Teksas'taki banka soygunu. 373 00:19:16,572 --> 00:19:18,908 Fakat kaçırıldığını inkar etti hiç kimseye. 374 00:19:20,785 --> 00:19:23,120 Yeteneğinizden şüpheniz mi var? 375 00:19:23,120 --> 00:19:25,164 veya anlama yeteneği ne söylüyorum? 376 00:19:25,164 --> 00:19:28,334 Hayır. ben daha aklı başındayım birçok Amerikalıdan daha fazla. 377 00:19:30,211 --> 00:19:33,506 Bu konudaki gerçeği söylüyorum konuştuğumuz her şey. 378 00:19:33,506 --> 00:19:36,967 Sana ateş verebilirim Teksas'ta kasıtlı olarak yapıldı. 379 00:19:36,967 --> 00:19:38,594 Bir evi yaktım. 380 00:19:38,594 --> 00:19:40,721 Ama bu yüzden istiyorum bir sigara. 381 00:19:42,682 --> 00:19:45,518 Keyes'le bu sadece değildi cinayet işlemek 382 00:19:45,518 --> 00:19:47,478 cinayetler, cinsel istismar. 383 00:19:47,478 --> 00:19:49,188 dahil oldu birçok farklı suçta. 384 00:19:50,147 --> 00:19:52,149 O evi nasıl seçtiniz? 385 00:19:52,149 --> 00:19:54,193 Çok uzaktaydım kasabanın. 386 00:19:54,193 --> 00:19:56,195 Ama yoktu evde kimse yok mu? 387 00:19:56,195 --> 00:19:58,072 Hayır, ne zaman değil Oradaydım. 388 00:19:58,072 --> 00:20:01,700 Her oda doluydu, bu yüzden her şeyi kaydettim. 389 00:20:01,700 --> 00:20:05,121 Ben esas olarak silah arıyordum. 390 00:20:05,121 --> 00:20:06,831 Evi talan etti 391 00:20:06,831 --> 00:20:08,833 ve sonra yerleştirildi çok titizlikle 392 00:20:08,833 --> 00:20:11,752 olabilecek farklı şeyler farklı şekillerde yanar 393 00:20:11,752 --> 00:20:14,505 ve belirli pencereleri açtım emin olmak için 394 00:20:14,505 --> 00:20:16,424 o ateş evi tüketti. 395 00:20:18,843 --> 00:20:24,682 16 ŞUBAT, ALEDO, Teksas, KUNDAKLIK YANGIN 396 00:20:24,682 --> 00:20:26,892 Amaç o ateşi yakmak 397 00:20:26,892 --> 00:20:29,478 götürmek içindi tüm bölge polisine 398 00:20:29,478 --> 00:20:31,397 o ateşe 399 00:20:31,397 --> 00:20:35,693 bu tüm dikkatinizi çekecek böylece Azle, Teksas'a gidebileceğim, 400 00:20:35,693 --> 00:20:38,070 ve banka soygunu gerçekleştirin. 401 00:20:38,070 --> 00:20:39,905 Birdenbire, acil durum araçları vardı 402 00:20:39,905 --> 00:20:42,408 Bu her yerden geldi. 403 00:20:42,408 --> 00:20:44,243 Ateş ve banka soygunu, 404 00:20:44,243 --> 00:20:46,954 tüm aktivite Buna ne sebep oldu? 405 00:20:46,954 --> 00:20:50,791 onun olduğunu gösterirdi kontrolden çıktı 406 00:20:50,791 --> 00:20:53,544 ve olasılıklar birini kaçırmak 407 00:20:53,544 --> 00:20:55,588 ve onu öldürmek daha yüksekti. 408 00:20:55,588 --> 00:20:58,090 BÖLÜM VİDEOSU İTFAİYECİLERİN 409 00:21:03,137 --> 00:21:06,974 Annem beni aradı çok üzüldüm ve bana sordu 410 00:21:06,974 --> 00:21:10,019 eğer birinden duymuş olsaydın İsrail Keyes adını aldı. 411 00:21:12,021 --> 00:21:15,483 O bir seri katildi belki 412 00:21:15,483 --> 00:21:18,861 bir ilgisi vardı amcam Jimmy'nin ortadan kaybolması. 413 00:21:20,070 --> 00:21:23,741 Yaptığı banka soygunu İsrail Azle, Teksas'taydı. 414 00:21:23,741 --> 00:21:27,036 Yangın Aledo, Teksas'taydı. 415 00:21:27,036 --> 00:21:30,122 Jimmy Tidwell yaşadı Mount Enterprise, Teksas'ta, 416 00:21:30,122 --> 00:21:32,583 ve en son görüldü sabah 417 00:21:32,583 --> 00:21:35,002 15 Şubat. 418 00:21:35,002 --> 00:21:39,340 İsrail'in nerede olduğunu kimse bilmiyor 15 Şubat'ta. 419 00:21:40,424 --> 00:21:44,094 Kostüm Israel Keyes'in kullandığı 420 00:21:44,094 --> 00:21:46,347 beyaz bir kask dahil 421 00:21:46,347 --> 00:21:51,310 ve uzun saçlar ortaya çıktı kaskın. 422 00:21:51,310 --> 00:21:53,354 Teksas'ta yaşadım kısa saç. 423 00:21:53,354 --> 00:21:55,022 İçine saç yapıştırdım kaskın 424 00:21:55,022 --> 00:21:58,150 böylece benim sahip olduğumu düşünsünler uzun saç [gülüyor] 425 00:21:58,150 --> 00:22:00,194 Kostüm saçı mı? Yoksa gerçek saç mı? 426 00:22:00,194 --> 00:22:04,114 Hayır, gerçek saçtı. Ah. 427 00:22:04,114 --> 00:22:06,534 Orada kıvırcık saçları görüyorum. 428 00:22:08,619 --> 00:22:12,832 Ve şaşırmazdım amcam Jimmy'nindi. 429 00:22:15,084 --> 00:22:17,753 Umarım bu onun kaskı değildir ve saçları, 430 00:22:17,753 --> 00:22:19,964 ama hayal edemiyorum belki de olması gereken şey 431 00:22:19,964 --> 00:22:21,715 eğer öyle olsaydı. 432 00:22:21,715 --> 00:22:25,928 Bulamadığımız şey şuydu beyaz kask veya saç 433 00:22:25,928 --> 00:22:27,763 altına vur dedi. 434 00:22:27,763 --> 00:22:30,724 Çanta, kask, maske, 435 00:22:30,724 --> 00:22:33,102 gözlükler, eldivenler, hepsi 436 00:22:33,102 --> 00:22:36,313 Konteynerlere attım Houston'a giderken. 437 00:22:36,313 --> 00:22:38,440 Bunun DNA'sı muhtemelen 438 00:22:38,440 --> 00:22:41,694 bizi alabilir Jimmy Tidwell'e. 439 00:22:47,157 --> 00:22:49,201 Burada çok zaman geçirdim 440 00:22:49,201 --> 00:22:52,037 bu yolda yürüyorum. 441 00:22:52,037 --> 00:22:54,164 Kamyonunu burada buldular. 442 00:22:54,164 --> 00:22:56,292 Bir şey bulmuş olmalıyım. 443 00:22:58,127 --> 00:23:00,671 hatırlıyorum söylediğim an: 444 00:23:00,671 --> 00:23:02,506 "Farkında mısın yani geri dönmeyecek mi?" 445 00:23:02,506 --> 00:23:07,469 Onun şunu söylemesine ihtiyacım vardı: "Biliyorum." 446 00:23:07,469 --> 00:23:10,556 Çünkü aksi halde... 447 00:23:11,890 --> 00:23:14,935 görmek zor kederli annene. 448 00:23:14,935 --> 00:23:17,479 Jimmy Amca'nın Bu onun şahsıydı. 449 00:23:21,650 --> 00:23:24,320 Keşke ona dokunabilseydim. 450 00:23:27,156 --> 00:23:29,658 Burada olmasını istiyorum. 451 00:23:33,495 --> 00:23:38,083 Bütün bu çılgınlığın içinde yaşadığımızı, 452 00:23:38,083 --> 00:23:40,878 O kamyonu görmeyi çok isterim bu yoldan geç. 453 00:23:40,878 --> 00:23:44,882 Ama şu anda, Elimizde olan bu. 454 00:23:56,060 --> 00:23:58,437 Öyle olduklarını sanmıyorum yeterince ayrıntılı 455 00:23:58,437 --> 00:24:00,397 temsil edecek şekilde bir kişiye. 456 00:24:00,397 --> 00:24:02,316 Bunu yapıp şunu söyleyeceğimi sanmıyorum: 457 00:24:02,316 --> 00:24:04,818 "Bu Samantha Koenig ve bunlar da Currier'lar." 458 00:24:04,818 --> 00:24:08,072 Ancak, Kasıtlı olduğunu düşünüyorum 459 00:24:08,072 --> 00:24:09,448 miktarla ilgili taahhüt ettiğini. 460 00:24:13,994 --> 00:24:18,749 Bence bu Şeytan ve İsrail Keyes 461 00:24:18,749 --> 00:24:21,710 ve haçlar baş aşağı 11 kurbanından 462 00:24:21,710 --> 00:24:23,379 onların senin olduğunu belirt 463 00:24:23,379 --> 00:24:27,007 ve bu hikayeler ve ruhlar Onlar sana ait. 464 00:24:27,007 --> 00:24:29,802 ve isteriz her birine bir isim verin. 465 00:24:31,136 --> 00:24:32,680 sanırım asıl amaç 466 00:24:32,680 --> 00:24:36,100 11 kafatasından izlenimi vermekti 467 00:24:36,100 --> 00:24:41,397 onun şeytani bir dahi olduğunu, karanlık ve güçlü, 468 00:24:41,397 --> 00:24:44,233 en iyi seri katil bu her zaman vardı. 469 00:24:49,488 --> 00:24:52,741 sanırım biliyorum tüm seri katillere 470 00:24:52,741 --> 00:24:54,243 yazılanlardan. 471 00:24:54,243 --> 00:24:57,162 Hobilerimden biri. 472 00:24:57,162 --> 00:25:00,374 İsrail bize söyledi kim araştırdı ve okudu 473 00:25:00,374 --> 00:25:02,126 diğer seri katillere. 474 00:25:02,126 --> 00:25:04,628 Fikirlerini oradan aldı birini nereden almalı 475 00:25:04,628 --> 00:25:08,674 ve bunun olmaması için ne yapılmalı Onu insanları öldürürken yakalayacaklar. 476 00:25:08,674 --> 00:25:10,926 İsrail'e sorduğumda hangi seri katille 477 00:25:10,926 --> 00:25:13,053 daha fazla tanımlandı veya taklit edildi, 478 00:25:13,053 --> 00:25:16,974 esas olarak karşılaştırıldı Ted Bundy'yle birlikte. 479 00:25:16,974 --> 00:25:19,351 Bende vardı yüksek cinsel motivasyon 480 00:25:19,351 --> 00:25:21,103 yaptığı şeylerde. 481 00:25:22,938 --> 00:25:25,774 Ayrabilirim iki farklı yön, 482 00:25:25,774 --> 00:25:28,277 ya da ona ne demek istersen, kişiliğinin. 483 00:25:28,277 --> 00:25:29,862 Diğer birçok katil seri halinde 484 00:25:29,862 --> 00:25:31,280 Bunların belirli bir türü var. 485 00:25:31,280 --> 00:25:33,407 Keyes'le bu değildi durum hiç de öyle. 486 00:25:33,407 --> 00:25:36,243 Erkekler, kadınlar vardı yaşlı, genç, 487 00:25:36,243 --> 00:25:40,998 bu benim için durumu çok daha tehlikeli hale getiriyor 488 00:25:40,998 --> 00:25:43,709 çünkü bu konuyla ilgili değil kişinin. 489 00:25:43,709 --> 00:25:46,170 Bu bulmakla ilgili mükemmel durum 490 00:25:46,170 --> 00:25:47,546 birini kaçırmak. 491 00:25:47,546 --> 00:25:49,214 Bu yok Mantıklı olması gerekiyor. 492 00:25:49,214 --> 00:25:51,550 Mantıklı olmalı benim için. 493 00:25:55,971 --> 00:25:57,389 Bu adam, Israel Keyes, 494 00:25:57,389 --> 00:25:58,599 bu mükemmel bir açıklama 495 00:25:58,599 --> 00:26:01,310 kişilik nedir bir psikopatın. 496 00:26:01,310 --> 00:26:06,940 Yaptıkları şeylerden biri gerçek benliğini saklıyor 497 00:26:06,940 --> 00:26:09,109 bir kümelenmeyle özellikler 498 00:26:09,109 --> 00:26:11,153 gözlemlediklerini diğer insanlarda 499 00:26:11,153 --> 00:26:13,113 sahip oldukları görülüyor olumlu yanıtlar 500 00:26:13,113 --> 00:26:16,617 ve bunları oluşturmak için bir araya getirin bir akıl sağlığı maskesi. 501 00:26:19,661 --> 00:26:23,123 Washington çok fazlaydı birçok yönden daha kolay 502 00:26:23,123 --> 00:26:27,461 çünkü öyleydim orada çok izole. 503 00:26:29,254 --> 00:26:32,174 İçinde olmak gibi bir şey yeni bir dünya yani... 504 00:26:33,592 --> 00:26:35,969 Ne zaman Keyes araştırmacılarla konuşun 505 00:26:35,969 --> 00:26:39,807 Alaska'da, var olduğunu çok açık bir şekilde ortaya koyuyor 506 00:26:39,807 --> 00:26:43,811 en az dört kurban Washington eyaletinde. 507 00:26:43,811 --> 00:26:47,940 İsrail Keyes yaşadı Olimpiyat Yarımadası'nda 508 00:26:47,940 --> 00:26:50,734 2001'den 2007'ye kadar. 509 00:26:50,734 --> 00:26:52,402 Ne zaman Keyes Ordudaydı, 510 00:26:52,402 --> 00:26:54,571 İnternette bir kadınla tanış. 511 00:26:54,571 --> 00:26:56,448 Çabuk hamile kalıyor 512 00:26:56,448 --> 00:27:01,328 ve onunla birlikte bir yere taşınıyor yerli amerikan topluluğu 513 00:27:01,328 --> 00:27:03,539 Neah Körfezi, Washington'da. 514 00:27:10,170 --> 00:27:11,672 İsrail hakkında ne anladım 515 00:27:11,672 --> 00:27:14,341 Neah Körfezi'ne taşındı bu ilişki için 516 00:27:14,341 --> 00:27:17,261 ve doğacak kızı için. 517 00:27:18,095 --> 00:27:22,099 Kız arkadaşı oradandı ve yaşamak istediği yer orasıydı 518 00:27:22,099 --> 00:27:23,767 bu yüzden onu oraya kadar takip etti. 519 00:27:28,438 --> 00:27:30,482 İsrail buraya taşındım, 520 00:27:30,482 --> 00:27:31,984 buraya denemek için geldim ailesinin geçimini sağlıyor. 521 00:27:31,984 --> 00:27:34,027 Komitedeydim röportajların 522 00:27:34,027 --> 00:27:36,363 onu kim işe aldı kamu işleri için. 523 00:27:36,363 --> 00:27:40,325 Bir telli dosyam vardı 524 00:27:40,325 --> 00:27:44,121 tüm çalışmalarıyla marangozluk yapmıştı. 525 00:27:44,121 --> 00:27:45,998 Çok etkileyiciydi 526 00:27:45,998 --> 00:27:49,251 ve şunu düşündük: "Yapmalıyız onu hemen işe alın." 527 00:27:53,881 --> 00:27:56,174 Bu projelerden biri 528 00:27:56,174 --> 00:27:59,136 İsrail'in inşa ettiği, kasaba pazarı. 529 00:27:59,136 --> 00:28:00,804 Birçok şey için kullanılır. 530 00:28:00,804 --> 00:28:02,681 Satıcılar geliyor ve eşyalarını satıyorlar. 531 00:28:02,681 --> 00:28:04,558 Çocuklar da Burada vakit geçirmeyi seviyorlar. 532 00:28:04,558 --> 00:28:08,103 birçok şey inşa etti kasabada, 533 00:28:08,103 --> 00:28:10,564 ama bu bir tane ana yapıların 534 00:28:10,564 --> 00:28:12,524 hala duruyor. 535 00:28:14,902 --> 00:28:18,113 Sahil şeridi Oldukça süslenmiş bir hale geldi. 536 00:28:18,113 --> 00:28:20,908 Yıllar geçtikçe ve tuzlu su 537 00:28:20,908 --> 00:28:22,200 çok şey aşındı ve ortadan kayboldu, 538 00:28:22,200 --> 00:28:24,161 ama asıl olan bu hala burada ne var 539 00:28:24,161 --> 00:28:26,246 Bu sana her zaman onu hatırlatır. 540 00:28:32,794 --> 00:28:35,255 Neah Körfezi'nin konumu bir ucunda 541 00:28:35,255 --> 00:28:37,758 daha kuzeybatıda Amerika Birleşik Devletleri. 542 00:28:37,758 --> 00:28:39,927 Biz bir topluluğuz balıkçıların. 543 00:28:39,927 --> 00:28:44,890 Aynı zamanda çok fazla geçmişimiz var balina avcılığı ve fok balıkçılığı. 544 00:28:44,890 --> 00:28:48,226 İnsanlar geldiğinde şöyle derler: "Onlar dünyanın sonundalar." 545 00:28:48,226 --> 00:28:50,896 Ama şunu söylemekten hoşlanıyoruz dünyanın başındayız 546 00:28:50,896 --> 00:28:53,815 ve o zamandan beri buradayız zamanın başlangıcı. 547 00:28:59,613 --> 00:29:01,448 Çok tuhaftı 548 00:29:01,448 --> 00:29:05,285 Keyes'in kabul edildiği hemen Neah Körfezi'nde 549 00:29:05,285 --> 00:29:09,456 nüfuslu yerli Amerikalıların. 550 00:29:09,456 --> 00:29:11,124 Bu bir rezervasyon. 551 00:29:13,710 --> 00:29:15,879 Kabulünüz o toplulukta 552 00:29:15,879 --> 00:29:18,924 bu bir göstergeydi yeteneğinin 553 00:29:18,924 --> 00:29:21,218 o maskeyi takmak akıl sağlığı. 554 00:29:32,479 --> 00:29:36,483 Burası benim bulunduğum yerdi İsrail Keyes'in atölyesi. 555 00:29:36,483 --> 00:29:41,446 Burası planladığım yerdi, inşa edilmiş, üretilmiş 556 00:29:41,446 --> 00:29:44,199 ve bunun için her şeyi yaptım sahip olduğum projeler. 557 00:29:44,199 --> 00:29:46,243 Arabayla buradan geçiyordum ve yaklaştıkça, 558 00:29:46,243 --> 00:29:49,788 Müziği duyabiliyordum dinlediğim ağır metal. 559 00:29:51,790 --> 00:29:57,004 Çok yoğun ve gürültülüydü. 560 00:29:59,715 --> 00:30:03,760 Tek düşündüğüm buydu İsrail'den farklı bir şeydi. 561 00:30:05,846 --> 00:30:09,307 Tüm konuşmalarımızı hatırlamıyorum gerçek konuşmalar. 562 00:30:09,307 --> 00:30:14,062 Çoğunlukla şakalar ve kahkahalardı. ve bu ve bu. 563 00:30:18,316 --> 00:30:20,527 bende sadece bu resim var kafamda 564 00:30:20,527 --> 00:30:23,196 ve tetikleyici görmektir 565 00:30:23,196 --> 00:30:26,116 sorular güldüğünde FBI'ın. 566 00:30:29,745 --> 00:30:31,955 olduğumu hatırlıyorum bir kütüğün üzerinde oturuyorum 567 00:30:31,955 --> 00:30:36,251 ve ateşe bak, elinde birayla, 568 00:30:36,251 --> 00:30:37,794 ama aynı gülüş... 569 00:30:40,130 --> 00:30:42,674 Başını geriye atarak ve o gülüş. 570 00:30:43,967 --> 00:30:46,178 Ne zaman duysam, 571 00:30:46,178 --> 00:30:49,139 Hatırladığım an bu. 572 00:30:49,139 --> 00:30:52,100 Ve sonra düşünüyorum: 573 00:30:52,100 --> 00:30:54,603 "Nasıl? Neden?" 574 00:30:56,688 --> 00:30:58,732 Kahkaha bir şey olmaktan çıktı 575 00:30:58,732 --> 00:31:02,944 bunun keyifli ve mutlu olduğunu: "Seni yakaladım." 576 00:31:04,571 --> 00:31:07,491 Öyleydi bana ne zevk verdi, 577 00:31:07,491 --> 00:31:10,035 iki kez yaşayabilmek farklı hayatlar 578 00:31:10,035 --> 00:31:13,914 ve kimsenin hiçbir fikri yoktu. 579 00:31:13,914 --> 00:31:16,625 Neah Körfezi'ndeyken Çok sevdim 580 00:31:16,625 --> 00:31:19,920 insanlara bakabilmek onlar benimle konuşurken 581 00:31:19,920 --> 00:31:22,631 ve bunu her yıl düşünmek beni tanıyanlar, 582 00:31:22,631 --> 00:31:25,634 beni gerçekten tanımıyorlar hiçbir şey için. 583 00:31:26,093 --> 00:31:28,095 Herkes onu övdü. 584 00:31:28,095 --> 00:31:29,971 O en iyi arkadaştı işin, 585 00:31:29,971 --> 00:31:31,723 en iyi işçi, en iyi arkadaş 586 00:31:33,642 --> 00:31:38,230 Sanırım herkes şöyle düşündü: "Beni nasıl böyle aldatabilir?" 587 00:31:38,230 --> 00:31:41,233 Onun olayı aldatmaktı. 588 00:31:43,735 --> 00:31:45,612 sana söyleyebilirim şu anda 589 00:31:45,612 --> 00:31:47,739 kimsenin olmadığını beni tanıyor, 590 00:31:47,739 --> 00:31:52,160 ya da beni tanıyanlar, Benim hakkımda bir şeyler bilmesini sağla. 591 00:31:52,160 --> 00:31:54,913 Aslında öyleyim iki farklı kişi. 592 00:31:58,250 --> 00:32:00,752 Ve bilen tek kişi 593 00:32:00,752 --> 00:32:04,381 olan her şey Sana söylüyorum o benim. 594 00:32:08,552 --> 00:32:11,096 OLİMPİYAT MİLLİ PARKI Washington 595 00:32:14,391 --> 00:32:18,270 Neredeyse her zaman hayal ederim 596 00:32:18,270 --> 00:32:22,065 olası bir senaryo onun için öyle olurdu 597 00:32:22,065 --> 00:32:24,776 ormanın derinliklerine gidin, 598 00:32:24,776 --> 00:32:28,905 kilometrelerce içeride, her şeyi hazırlayın ve bekleyin. 599 00:32:28,905 --> 00:32:33,326 Bize bazen sadece Bir bıçak göstermek zorunda kaldım. 600 00:32:33,326 --> 00:32:36,955 Kurbanları ikna etti bunun bir soygun olduğunu 601 00:32:36,955 --> 00:32:39,624 ve bu yalnız Onları bağlamam gerekiyordu. 602 00:32:40,625 --> 00:32:43,587 Çoğunlukla kullanılır tehdit olarak bıçağı. 603 00:32:43,587 --> 00:32:45,881 Silahı vardı. hiç hissetmedim 604 00:32:45,881 --> 00:32:47,883 yine de kullanma ihtiyacı Sanırım onu kullanırdım 605 00:32:47,883 --> 00:32:49,634 her şey yolunda gitseydi kontrolden çıktı. 606 00:32:49,634 --> 00:32:51,011 Sonra silahın vardı. 607 00:32:51,011 --> 00:32:53,346 Ve bir kez Onları bağlamayı başardım. 608 00:32:53,346 --> 00:32:56,224 o zaman ben tamamen kontrol altında. 609 00:32:57,392 --> 00:32:59,853 Olimpiyat Yarımadası Oldukça kırsal. 610 00:32:59,853 --> 00:33:01,771 Olimpiyat sıradağları oradan geç 611 00:33:01,771 --> 00:33:03,523 ve dünyanın büyük çoğunluğu 612 00:33:03,523 --> 00:33:07,152 bir milli parktır veya ulusal bir orman. 613 00:33:07,152 --> 00:33:09,404 Sanırım bir milyon dönüm sadece park. 614 00:33:09,404 --> 00:33:12,282 Çok büyük bir alan, çok dik dağlar, 615 00:33:12,282 --> 00:33:14,910 derin ve sık ormanlar. 616 00:33:16,369 --> 00:33:18,747 eminim ki Olimpiyat Ulusal Parkı 617 00:33:18,747 --> 00:33:21,333 Burası onların avlanma alanının bir parçasıydı. 618 00:33:21,333 --> 00:33:24,002 Arabayla iki saatlik uzaklıkta Neah Körfezi'nden. 619 00:33:28,131 --> 00:33:29,966 Samantha'yla birlikte ve Currier'lar, 620 00:33:29,966 --> 00:33:31,801 kendi dediği şeyi kullandı "hızlı saldırı", 621 00:33:31,801 --> 00:33:34,221 onların peşine düştü. 622 00:33:34,221 --> 00:33:36,223 Ama anladığımız şey Washington Eyaletinden 623 00:33:36,223 --> 00:33:39,643 ben bunlara gidiyordum uzak alanlar 624 00:33:39,643 --> 00:33:41,978 ve bekledim Kurbanların gelmesi için. 625 00:33:43,438 --> 00:33:45,190 Uzak bir bölgeye gidiyorsunuz 626 00:33:45,190 --> 00:33:47,567 bu pek yakın değil Nerede yaşıyorsunuz? 627 00:33:47,567 --> 00:33:49,778 ama onlar da gidiyorlar diğer insanlar. 628 00:33:49,778 --> 00:33:52,197 Ve ortadan kaybolduklarında, 629 00:33:52,197 --> 00:33:54,783 çoğu kez hiç kimse şaşırdı. 630 00:33:54,783 --> 00:33:56,409 Bu her zaman olur. 631 00:34:02,582 --> 00:34:03,917 Biriyle uğraşıyoruz 632 00:34:03,917 --> 00:34:05,418 birçok insanı öldürdü. 633 00:34:05,418 --> 00:34:08,922 Acı çeken birçok aile var ve onların kim olduğunu bilmiyoruz. 634 00:34:10,882 --> 00:34:13,635 Küçük şeyler vardı düşürdüğünü. 635 00:34:15,637 --> 00:34:18,598 Ama vermedi ayrıntıları sözlü olarak 636 00:34:20,308 --> 00:34:22,060 Bilgilerimiz daha spesifik 637 00:34:22,060 --> 00:34:25,397 bir şeyden geldi hücresinde şunu yazmıştı: 638 00:34:25,397 --> 00:34:27,524 nerede yazmış bazı suçları hakkında 639 00:34:27,524 --> 00:34:30,610 kimliği belirsiz O kurbanlar kimdi? 640 00:34:31,820 --> 00:34:35,365 Ve bir çift hakkında yazdı Washington'dan 641 00:34:35,365 --> 00:34:37,284 ve o yazı Çok detaylıydı 642 00:34:37,284 --> 00:34:40,704 ona ne yaptığı hakkında bu kişilere. 643 00:34:40,704 --> 00:34:42,539 Önce kadına saldırdı 644 00:34:42,539 --> 00:34:45,667 ve adam hâlâ hayattaydı ve mevcut 645 00:34:45,667 --> 00:34:47,544 kadına saldırırken. 646 00:34:47,544 --> 00:34:49,838 Görünüşe göre ona vurmuş bir kürekle. 647 00:34:49,838 --> 00:34:51,715 O zaman biliyoruz ki her ikisi de 648 00:34:51,715 --> 00:34:54,718 gömüldü öldürüldükten sonra. 649 00:34:54,718 --> 00:34:56,636 Bize ne anlatıyor Washington kurbanları 650 00:34:56,636 --> 00:34:59,556 aldıkları mı çok az dikkat veya hiç dikkat 651 00:34:59,556 --> 00:35:01,182 medyanın ortadan kaybolduklarında. 652 00:35:04,227 --> 00:35:06,771 2007'de, Keyes'in ilişkisi 653 00:35:06,771 --> 00:35:08,732 Neah Körfezi'nde bir kadınla bitmişti 654 00:35:08,732 --> 00:35:11,109 ve Anchorage'a taşınmaya karar verdim 655 00:35:11,109 --> 00:35:15,572 çünkü öyle hissettim çok uzak bir şehir. 656 00:35:17,741 --> 00:35:20,493 Kız arkadaşı sorunlar yaşıyor. 657 00:35:20,493 --> 00:35:22,746 Keyes gideceğini söylüyor. 658 00:35:22,746 --> 00:35:24,831 Alaska'ya taşınır. 659 00:35:24,831 --> 00:35:26,708 Kızını almak istiyor 660 00:35:26,708 --> 00:35:29,586 ve temelde bitiyor 661 00:35:29,586 --> 00:35:32,005 tam velayet ile kızın. 662 00:35:32,005 --> 00:35:35,467 Devam etmeyi planladım onu büyütüyorum. 663 00:35:35,467 --> 00:35:37,969 Bir kızla daha kolay. 664 00:35:37,969 --> 00:35:42,432 Kurallara uymalısınız partnerinizle birlikteyken 665 00:35:42,432 --> 00:35:44,225 belirli yönler var hayatının 666 00:35:44,225 --> 00:35:46,311 burada gözetleyecekler ve bir şeyler bul 667 00:35:46,311 --> 00:35:48,980 bu giderek daha zor olacak yıllar geçtikçe açıklamak gerekirse. 668 00:35:56,112 --> 00:35:58,656 Sanırım Alaska'daki Anchorage iyi bir yerdi 669 00:35:58,656 --> 00:36:01,451 Israel Keyes gibi biri için 670 00:36:01,451 --> 00:36:05,872 gidebileceğim ve gidemediğim yer onu izleyen kimse yok 671 00:36:05,872 --> 00:36:08,041 ne yaptığını sormuyorum bile. 672 00:36:08,958 --> 00:36:11,419 İnsanlar yalnız kalıyor başkalarına. 673 00:36:11,419 --> 00:36:15,173 Anchorage şehir olmasına rağmen Alaska'nın en büyüğü, 674 00:36:15,173 --> 00:36:18,718 Ortada küçük bir kasaba geniş bir vahşi araziden. 675 00:36:21,137 --> 00:36:24,599 Ve hâlâ duruyor daha ilkel, daha sağlam. 676 00:36:33,942 --> 00:36:37,779 Israel Keyes'e iş verdim 2008 ve 2009'da. 677 00:36:39,823 --> 00:36:41,908 Temel olarak, bir bina inşa etti 678 00:36:41,908 --> 00:36:43,618 2.000 metrekare, 679 00:36:43,618 --> 00:36:46,704 duvarların montajı, çatının yerleştirilmesi, 680 00:36:46,704 --> 00:36:50,458 ışınlar, yapayalnız, 681 00:36:50,458 --> 00:36:54,003 bana öyle gelen bir şey etkileyici. 682 00:36:54,003 --> 00:36:55,130 Çok güvenilirdi. 683 00:36:55,130 --> 00:36:57,716 Dediğimi yaptım Ne yapacaktım? 684 00:36:57,716 --> 00:36:59,843 Bizimle konuşuyordu 685 00:36:59,843 --> 00:37:02,387 çok açık bir şekilde seyahate çıkma hakkında. 686 00:37:02,387 --> 00:37:05,056 Şu yazıyordu: "Seyahat planlarım var. 687 00:37:05,056 --> 00:37:07,809 uzakta olacağım bu tarihten bu tarihe." 688 00:37:07,809 --> 00:37:10,353 Her zaman dürüst ve açık sözlüydü. 689 00:37:10,353 --> 00:37:14,315 ve düşünmeye başlıyorsun aynı zamanda 690 00:37:14,315 --> 00:37:16,943 bunun için çalışıyordu biz evimizde 691 00:37:16,943 --> 00:37:18,445 Gezilere çıkıyordum. 692 00:37:18,445 --> 00:37:20,363 İnsanları öldürüyordu. 693 00:37:24,409 --> 00:37:29,581 Ve onu mükemmel bir şekilde sakladı ve kesinlikle... 694 00:37:29,581 --> 00:37:32,459 ve bu imkansız kabul etmek lazım. 695 00:37:32,459 --> 00:37:35,545 Tutuklandı. 696 00:37:35,545 --> 00:37:36,713 Bu adam kimdi? 697 00:37:36,713 --> 00:37:39,758 Neler oluyordu? içinde mi? 698 00:37:39,758 --> 00:37:42,969 Bunu anlamak mümkün değil. 699 00:37:48,558 --> 00:37:50,518 29 KASIM 2012 700 00:37:50,518 --> 00:37:54,772 8 AY SONRA ANAHTARLARIN TUTUKLANMASI 701 00:37:54,772 --> 00:37:56,357 Nasılsın İsrail? 702 00:37:56,357 --> 00:37:57,776 Güzel. 703 00:37:57,776 --> 00:37:59,986 29 Kasım 2012'den itibaren öyle görünüyor 704 00:37:59,986 --> 00:38:02,780 rutin bir toplantı İsrail ile. 705 00:38:03,490 --> 00:38:05,283 Eğer istediğin bir şey varsa... 706 00:38:05,283 --> 00:38:07,160 bana bir saat verebilir misin internette mi? 707 00:38:08,328 --> 00:38:10,079 Ama sonunda o sorgulamanın 708 00:38:10,079 --> 00:38:13,166 suya battığını ortaya çıkardı cesetlerden biri 709 00:38:13,166 --> 00:38:16,294 burada Washington'da Crescent Gölü'nde. 710 00:38:17,086 --> 00:38:20,632 Gölü biliyorlar Washington'daki Hilal. 711 00:38:22,091 --> 00:38:23,760 "V" şeklindedir. 712 00:38:25,887 --> 00:38:28,515 Hilal Gölü 12 mil uzunluğundadır. 713 00:38:28,515 --> 00:38:31,059 600 fitten fazla derin. 714 00:38:31,768 --> 00:38:33,603 Sınırın eşiğindeydim 715 00:38:33,603 --> 00:38:36,439 ama kıyıdan 30 metre uzakta gölün 716 00:38:36,439 --> 00:38:38,983 ve 50 veya 60 feet'e inin. 717 00:38:38,983 --> 00:38:40,610 Kurtulmaktan bahsediyor birinden 718 00:38:40,610 --> 00:38:43,905 süt kapları kullanmak ağırlık olarak çimento ile doldurulmuştur. 719 00:38:45,198 --> 00:38:47,575 Kaç tane süt kapları? 720 00:38:47,575 --> 00:38:52,247 en azından sanırım dört ya da beş. 721 00:38:52,247 --> 00:38:54,040 Sadece bir vücut için mi? 722 00:38:54,040 --> 00:38:55,250 Evet. 723 00:38:57,377 --> 00:38:59,587 Bize belirsiz bir tanım verdi 724 00:38:59,587 --> 00:39:01,673 battığı yerden vücut, 725 00:39:01,673 --> 00:39:03,758 ama elimizden hiçbir şey gelmedi takip edin. 726 00:39:04,968 --> 00:39:06,928 Çok miktarda sudur 727 00:39:06,928 --> 00:39:10,265 ve denemek pratik değil arama yapmak için 728 00:39:10,265 --> 00:39:12,850 daha fazla spesifik bilgi olmadan. 729 00:39:13,518 --> 00:39:16,312 Hangileri olduğunu düşünmem gerekecek Paylaşmaya hazırım. 730 00:39:21,317 --> 00:39:23,027 ÜÇ GÜN SONRA 731 00:39:23,027 --> 00:39:26,030 2 Aralık 2012'de 732 00:39:26,030 --> 00:39:29,367 bir operasyondaydım SWAT grubundan. 733 00:39:29,367 --> 00:39:30,952 Eve yeni girmiştik 734 00:39:30,952 --> 00:39:32,287 bir konunun kendini içeri kilitlemişti 735 00:39:32,287 --> 00:39:34,038 ve onu tutuklayacaktık 736 00:39:34,038 --> 00:39:36,332 bir ortak olduğunda omzuma dokunuyor 737 00:39:36,332 --> 00:39:38,668 ve bana gidip konuşmamı söyledi komutanla birlikte. 738 00:39:42,797 --> 00:39:44,841 Aldım Jolene'den bir telefon 739 00:39:44,841 --> 00:39:47,969 ve o zamana kadar bunu biliyordum beni aradığı gün, 740 00:39:47,969 --> 00:39:50,263 olmayacaklarını olumlu haber. 741 00:39:53,641 --> 00:39:56,185 Bana bunu söylediğinde oldu İsrail Keyes ölmüştü. 742 00:40:05,361 --> 00:40:06,863 Hapse girdim. 743 00:40:06,863 --> 00:40:10,867 Jolene ile buluştum ve gittik İsrail'in hücresine. 744 00:40:10,867 --> 00:40:15,914 Onu sırtı bize dönük halde gördüm. yatakta yatıyorum. 745 00:40:15,914 --> 00:40:18,875 Kan nehri çıktı yatağından. 746 00:40:21,920 --> 00:40:26,049 intihar etmeye çalışmıştı birçok yönden. 747 00:40:26,049 --> 00:40:28,718 Bileklerini kesmişti çok derinden 748 00:40:28,718 --> 00:40:29,969 bıçakla. 749 00:40:29,969 --> 00:40:33,056 Ben de bir düğüm atmıştım 750 00:40:33,056 --> 00:40:36,309 boynunun etrafında bir şey yastık kılıfınla. 751 00:40:36,309 --> 00:40:37,852 yapmıştım ayağın etrafında bir düğüm 752 00:40:37,852 --> 00:40:40,855 ve bacağıyla itti oluşturmak 753 00:40:40,855 --> 00:40:44,233 boynun etrafındaki güç boğmak. 754 00:40:46,110 --> 00:40:50,740 Keyes elde etmeyi başardı tıraş edilecek bir ustura. 755 00:40:50,740 --> 00:40:54,577 Küçük bir parçam vardı alüminyum folyodan 756 00:40:54,577 --> 00:40:56,913 yerleştirmeyi başardığı bıçağın üzerinde 757 00:40:56,913 --> 00:40:58,706 öyle görünmesini sağlamak yaprağın orada olduğunu 758 00:40:58,706 --> 00:41:01,084 ve geri aldığı şey buydu 759 00:41:01,084 --> 00:41:03,419 yetkililere hapishaneden. 760 00:41:04,712 --> 00:41:07,090 Ben çok bana sorarak beni rahatsız etti 761 00:41:07,090 --> 00:41:08,257 böyle bir şey nasıl olabilir 762 00:41:08,257 --> 00:41:09,968 ve üzüldüm 763 00:41:09,968 --> 00:41:12,845 ilk olarak Bölümümüzle Düzeltmeler 764 00:41:12,845 --> 00:41:14,764 ve sonra açıkçası İsrail ile. 765 00:41:19,686 --> 00:41:22,021 Keyes'in olduğu gerçeğinden nefret ediyorum 766 00:41:22,021 --> 00:41:26,150 son sözü söyledi intiharında. 767 00:41:26,150 --> 00:41:28,903 Onun kontrolü altındaydı ve bizim değil. 768 00:41:31,781 --> 00:41:34,951 Federal mahkum İsrail Keyes ölü bulundu 769 00:41:34,951 --> 00:41:38,871 onun hücresinde bariz bir intihar. 770 00:41:38,871 --> 00:41:40,748 Hapishanemiz yok burada federal. 771 00:41:40,748 --> 00:41:42,959 Departmana ödeme yapıyoruz Devlet Düzeltmeleri 772 00:41:42,959 --> 00:41:44,460 böylece onları orada tutabildim. 773 00:41:44,460 --> 00:41:48,006 Öncelikle, Gözaltındalar. 774 00:41:48,006 --> 00:41:49,674 Federal mahkumlar Zarar vermemeleri lazım 775 00:41:49,674 --> 00:41:51,175 hiç kimseye, hatta kendilerine bile. 776 00:41:51,175 --> 00:41:53,720 Adaleti sağlamanın amacı budur aileler için 777 00:41:53,720 --> 00:41:56,639 bunu zaten biliyorduk ve insanlar için adalet 778 00:41:56,639 --> 00:41:59,267 bunu biliyorduk öldürmüştü. 779 00:41:59,267 --> 00:42:03,896 Ve çok ani oldu... 780 00:42:03,896 --> 00:42:05,982 "Arkadaşlar, işimiz bitti." 781 00:42:05,982 --> 00:42:09,193 İlk başta düşündüm ki... 782 00:42:09,193 --> 00:42:11,446 Bunun yolları vardı manipüle etmiş olabilir 783 00:42:11,446 --> 00:42:13,740 bu vakadaki durum. 784 00:42:13,740 --> 00:42:15,241 Ne olduğunu bilmek bu tarihten sonra geçti, 785 00:42:15,241 --> 00:42:17,994 Şimdi şöyle duydum: 786 00:42:17,994 --> 00:42:22,331 öyle şeyler söyledi mi bize söylerlerdi 787 00:42:22,331 --> 00:42:24,167 intihar edeceğini söyledi 788 00:42:24,167 --> 00:42:26,085 ve olmayacaktı başka bir sorgulama mı? 789 00:42:26,085 --> 00:42:28,463 Geriye dönüp baktığımda hissettim onu taşıdıktan sonra 790 00:42:28,463 --> 00:42:31,007 hapse geri dön bundan sonra ve konuşuyoruz 791 00:42:31,007 --> 00:42:34,052 ne hakkında konuşacaktık bir sonraki sorgulamada 792 00:42:34,052 --> 00:42:39,807 "Evet, elbette" dedi. ve sonra o tuhaf kahkahasını attı, 793 00:42:39,807 --> 00:42:42,685 bu şimdi beni düşündürüyor bir planım vardı 794 00:42:42,685 --> 00:42:45,521 olmayacağımı bilerek aşağıdaki sorgulamada. 795 00:42:46,773 --> 00:42:48,983 öyle olduğunu hissettim mideye bir tekme. 796 00:42:52,904 --> 00:42:54,363 Aile İsrail Keyes tarafından 797 00:42:54,363 --> 00:42:55,531 kamyonundan indi 798 00:42:55,531 --> 00:42:58,659 ve cenaze evine girdik servisten önce. 799 00:42:58,659 --> 00:43:01,537 Annesi, dört kız kardeşler ve kocaları. 800 00:43:01,537 --> 00:43:03,414 Diğer altı kardeş Keyes tarafından 801 00:43:03,414 --> 00:43:07,210 ve Colville'in eski komşuları Hiç gelmediler. 802 00:43:07,210 --> 00:43:09,921 şunu söyleyebilirim ki birçok insan bu onu mutlu etti 803 00:43:09,921 --> 00:43:11,964 ölmüş olacağını söyledi. 804 00:43:11,964 --> 00:43:13,883 Onun hak ettiği şeyin bu olduğunu düşünüyorlar. 805 00:43:13,883 --> 00:43:18,346 Ama aynı zamanda tanınıyor 806 00:43:18,346 --> 00:43:21,474 bu çok zaman aldı onunla bilgi edinin. 807 00:43:28,272 --> 00:43:29,732 BUGÜN 808 00:43:29,732 --> 00:43:31,484 Önce biz başlayacağız Anchorage ile 809 00:43:31,484 --> 00:43:34,195 ve sonra göreceğiz Ne yapabiliriz? 810 00:43:34,195 --> 00:43:36,906 Çok iyi. Teklifin var. 811 00:43:36,906 --> 00:43:38,616 Atlamak ister misin bilmiyorum. 812 00:43:38,616 --> 00:43:41,327 Sanırım 28.sayfa. 813 00:43:41,327 --> 00:43:44,163 Bu sonuncusu. 814 00:43:44,163 --> 00:43:47,458 Bir teklifle geldik 815 00:43:47,458 --> 00:43:51,462 bunlara yardım etmek gece geç saatlere kadar çalışanlar 816 00:43:51,462 --> 00:43:55,049 böylece daha iyi bir duruma sahip olurlar aydınlatma, daha iyi güvenlik, 817 00:43:55,049 --> 00:43:58,219 muhtemelen bir sistem her yerde alarm. 818 00:43:58,219 --> 00:44:02,974 Daima sessiz alarmlar, eğitim 819 00:44:02,974 --> 00:44:05,351 ve asla yalnız çalışmayın. 820 00:44:06,978 --> 00:44:10,064 Buna Yasa diyebiliriz Samantha Koenig'in güvenliği. 821 00:44:10,064 --> 00:44:12,358 Korumakla ilgili 822 00:44:12,358 --> 00:44:14,569 işçilere gece vardiyası 823 00:44:14,569 --> 00:44:18,948 ve emin olmak istiyoruz Samantha'ya ne oldu 824 00:44:18,948 --> 00:44:24,078 asla yapamam herkesin başına gelebilir. 825 00:44:24,078 --> 00:44:25,913 onu özlüyorum O kadar küçüktüm ki, 826 00:44:25,913 --> 00:44:28,249 çünkü ne zaman sen daha küçüksün, 827 00:44:28,249 --> 00:44:30,626 sen çok masumsun. 828 00:44:30,626 --> 00:44:34,422 Felaketin hala farkında değilsin dünya hangisi. 829 00:44:39,218 --> 00:44:43,180 MATANUSKA GÖLÜ, ALASKA 830 00:44:50,771 --> 00:44:55,192 Herkes için çok şey var aile üyesi 831 00:44:55,192 --> 00:44:57,570 ve bir de akrabalar var onların bilmediklerini bile 832 00:44:57,570 --> 00:44:59,196 sevdikleriniz nerede 833 00:44:59,196 --> 00:45:03,159 ve aslında hâlâ orada mağdurlar var 834 00:45:03,159 --> 00:45:05,912 ve kimse bir şey bilmiyor. 835 00:45:07,914 --> 00:45:10,541 kesinlikle istemiyorum kurbanları unutun. 836 00:45:10,541 --> 00:45:12,335 İşte burası gerçek hikaye, 837 00:45:12,335 --> 00:45:16,380 onlar normal insanlardı 838 00:45:16,380 --> 00:45:19,300 ve bu kelimenin tam anlamıyla O saniyeydi 839 00:45:19,300 --> 00:45:21,510 bulundukları yer Keyes'in yolunda 840 00:45:21,510 --> 00:45:25,348 ve ne yazık ki ölümlerine yol açtı. 841 00:45:27,350 --> 00:45:30,144 Biz hâlâ kanıtları inceliyoruz. 842 00:45:30,144 --> 00:45:34,774 Hala alıyoruz sık sık ipuçları veriyor. 843 00:45:34,774 --> 00:45:37,026 Ne yazık ki, diğer vakaları çözemedik 844 00:45:37,026 --> 00:45:40,029 intiharından bu yana. 845 00:45:41,072 --> 00:45:44,533 Bence bulabiliriz 846 00:45:44,533 --> 00:45:47,328 ve diğer kurbanları tespit edin. 847 00:45:47,328 --> 00:45:50,206 Sadece ihtiyacımız var yeterince insan, 848 00:45:50,206 --> 00:45:53,501 zaman ve baskı. 849 00:45:53,501 --> 00:45:55,753 Ve bu gerçekleşebilir.